В СОКУ

В (САМОМ <ПОЛНОМ> СОКУ coll
[PrepP; these forms only; subj-compl with быть (subj: human) or nonagreeing modif]
=====
one is at the point in life when one's health and vigor are at their peak:
- in the prime of (one's) life;
- in one's prime.
     ♦ "Да кто же мужчины носят корсет? - возражала Варвара, - никто не носит". - "Верига носит", - сказал Передонов. "Так Верига - старик, а ты, Ардальон Борисыч, слава богу, мужчина в соку" (Сологуб 1). "Whoever heard of a man wearing a corset," retorted Varvara. "No one wears one." "Veriga does," said Peredonov. "But Veriga's an old man, while you, Ardal'on Borisych, are thank God, in the prime of life" (1a).

Синонимы:
в добром здравии, в силе, в хорошей форме, здоров как бык, здоровый, как огурчик, крепкий, крепкотелый, пышущий здоровьем, цветущий


Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

В СООТВЕТСТВИИ С →← В СОБСТВЕННЫЕ РУКИ

Смотреть что такое В СОКУ в других словарях:

В СОКУ

в соку нареч. разг. В полном расцвете физических сил.

В СОКУ

в соку прил., кол-во синонимов: 10 • в добром здравии (8) • в силе (15) • в хорошей форме (9) • здоров, как бык (14) • здоровый (86) • как огурчик (15) • крепкий (144) • крепкотелый (10) • пышущий здоровьем (11) • цветущий (27) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в добром здравии, в силе, в хорошей форме, здоров как бык, здоровый, как огурчик, крепкий, крепкотелый, пышущий здоровьем, цветущий... смотреть

В СОКУ

Въ соку человѣкъ (иноск.) — въ порѣ, въ силѣ (какъ деревья въ соку весной, когда соки вступаютъ изъ корней въ стволъ). Ср. Чтожъ! Аделаида Петровна да... смотреть

В СОКУ

1. О свежесрубленном, ещё не высохшем дереве. ЯОС 2, 38. 2. Пск. В зрелом возрасте. СПП 2001, 71. 3. Сиб. О среднем уровне воды в реке. СФС, 41. 4. Си... смотреть

В СОКУ

1) Орфографическая запись слова: в соку2) Ударение в слове: в сок`у3) Деление слова на слоги (перенос слова): в соку4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

В СОКУ

Прост. Экспрес. То же, что В полном соку. — Что ж, сестрица, жени его, хуже не будет… Вот у Лопухиных, у окольничего Лариона, девка на выданье, в самом... смотреть

В СОКУ

в сок'уСинонимы: в добром здравии, в силе, в хорошей форме, здоров как бык, здоровый, как огурчик, крепкий, крепкотелый, пышущий здоровьем, цветущий ... смотреть

В СОКУ

מטופשמלא חיותСинонимы: в добром здравии, в силе, в хорошей форме, здоров как бык, здоровый, как огурчик, крепкий, крепкотелый, пышущий здоровьем, цвет... смотреть

В СОКУ

Ударение в слове: в сок`уУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: в сок`у

В СОКУ

в соку в сок`у

В СОКУ ЧЕЛОВЕК

(иноск.) — в поре, в силе (как деревья в соку весной, когда соки вступают из корней в ствол) Ср. Что ж! Аделаида Петровна дама в соку, только глупенька... смотреть

T: 135